公式TOEICのL&R問題集４ P15

P15_0099_問題10-12は次のスピーチに関するものです。

P15_0099_Questions 10 through 12 refer to the following speech.

P15_0100_おはようございます。改装された当複合型事業施設の正式開業を祝う式典へようこそ。

P15_0100_Good morning! Welcome to the ceremony to celebrate the official opening of our renovated business complec.

P15_0101_社長として、当社が委託した地元の建築設計事務所、グリーンスペース社に心から感謝を申し上げたいと思います。

P15_0101_As company president, I want to extend my sincere appreciation to the local architecture firm we hired: Green Space Incorporated.

P15_0102_彼らは二つの美しい新オフィスビルを設計しただけでなく、我々が仕事の休憩時間に自然を楽しむ機会をより多く持てるよう、遊歩道の延長もしました。

P15_0102_Not only did they design two beautiful new office buildings, but they also extended our walking paths to give us even more chances to enjoy nature on our work breaks.

P15_0103_そしてそれは彼らのはじめてのプロジェクトだったのです。

P15_0103_And it was their first project!

P15_0104_では主任建築士であるスーザンハーマンデスから話を伺いましょう。

P15_0104_Now let's hear from the lead architect, Susan Hermandez, 

P15_0105_彼女はこの改装についてさらに私たちに話してくださいます。

P15_0105_who will tell us more about the renovation.

P15_0106_10_スピーチの主な話題は何ですか。

P15_0106_10_What is the main topic of the speech?

P15_0107_10_(A)_複合型ビルの改装

P15_0107_10_(A)_A building complex renovation

P15_0108_10_(B)_マーケティング協議会

P15_0108_10_(B)_A marketing conference

P15_0109_10_(C)_年次の資金集めイベント

P15_0109_10_(C)_An annual fund-raiser

P15_0110_10_(D)_部署の野外親睦会

P15_0110_10_(D)_A department picnic

P15_0106_11_女性が"And it was their first project" と言う際、何を示唆していますか。

P15_0106_11_What does the woman imply when she says, "And it was their first project!" ?

P15_0107_11_(A)_彼女は研修資料が改善される必要があると考えている。

P15_0107_11_(A)_She thinks some training materials need to be improved

P15_0108_11_(B)_彼女はそのプロジェクトで従業員を手伝った。

P15_0108_11_(B)_She helped some employees with the project.

P15_0109_11_(C)_彼女はある仕事に感銘を受けている。

P15_0109_11_(C)_She is impressed by some work.

P15_0110_11_(D)_彼女はいくつかの間違いに関しては心配していない。

P15_0110_11_(D)_She is not worried about some mistakes.

P15_0106_12_次に何が起こると考えられますか。

P15_0106_12_What will most likely happen next?

P15_0107_12_(A)_見学の予定が立てられる。

P15_0107_12_(A)_Tours will be scheduled.

P15_0108_12_(B)_用紙が配布される。

P15_0108_12_(B)_A form will be distributed.

P15_0109_12_(C)_軽食が提供される。

P15_0109_12_(C)_Refreshments will be offered.

P15_0110_12_(D)_ゲスト講演者が話す。

P15_0110_12_(D)_A guest speaker will talk.